Native voices from Morocco that read Darija, the Arabic Moroccans speak every day, as well as Modern Standard Arabic. Paste your script, pick the voice, direct each line and export the finished file.
المدينة عمرها ما كتنعس. هاد الليلة، راها كتسمع.
واش سمعتي داك الصوت؟ كاين شي واحد فالباب.
هدّني. غير الشتا. على ما كنظن.
01Choosing a voice
Darija is very different from Modern Standard Arabic and from the Eastern dialects: it mixes Arabic with Amazigh, French and Spanish words. For ads, social videos and customer messages in Morocco, Darija feels personal where Modern Standard Arabic feels official.
Write Darija in Arabic script for the most accurate reading: “شنو”, “بزاف”, “دابا”, “واخا”. Check French loanwords and names once, and add any the voice gets wrong to your pronunciation list.
Other Arabic accents
02What it's for
Campaigns, Reels and TikToks for Moroccan audiences, in Darija.
Phone menus and app voices in the language customers speak.
Stories, vlogs and explainers for Moroccan channels.
An English or French video re-voiced in Arabic, in the speaker's own voice.
03How it goes
04Script tips
05What it costs
A standard voice is a credit a word, premium voices 1.5. The cost shows before you generate, and a line you haven't changed is free to generate again.
06Questions
07More languages
1,000 free credits to try it: write your first Moroccan Darija line and hear it in a minute.
Start free: 1,000 credits