Vozes nativas do Marrocos que leem o darija, o árabe que os marroquinos falam todos os dias, e também o árabe padrão moderno. Cole o roteiro, escolha a voz, dirija cada fala e exporte o arquivo pronto.
المدينة عمرها ما كتنعس. هاد الليلة، راها كتسمع.
واش سمعتي داك الصوت؟ كاين شي واحد فالباب.
هدّني. غير الشتا. على ما كنظن.
01Escolhendo uma voz
O darija é muito diferente do árabe padrão moderno e dos dialetos orientais: mistura árabe com palavras amazigues, francesas e espanholas. Para anúncios, vídeos de redes sociais e mensagens a clientes no Marrocos, o darija soa pessoal, enquanto o árabe padrão moderno soa oficial.
Escreva o darija na escrita árabe para a leitura mais precisa: “شنو”, “بزاف”, “دابا”, “واخا”. Confira uma vez os empréstimos do francês e os nomes, e adicione à sua lista de pronúncia o que a voz errar.
Outros sotaques de árabe
02Para que serve
Campanhas, Reels e TikToks para o público marroquino, em darija.
Menus telefônicos e vozes de aplicativos na língua que os clientes falam.
Histórias, vlogs e vídeos explicativos para canais marroquinos.
Um vídeo em inglês ou em francês com nova voz em árabe, na voz do próprio falante.
03Como funciona
04Dicas de roteiro
05Quanto custa
Uma voz padrão custa um crédito por palavra; as premium, 1,5. O custo aparece antes de você gerar, e uma fala que você não alterou pode ser gerada de novo sem custo.
06Perguntas
07Mais idiomas
1.000 créditos grátis para testar: escreva a sua primeira fala em darija marroquino e ouça em um minuto.
Comece grátis: 1.000 créditos