Vozes nativas shami do Líbano, da Síria e da Jordânia. Cole o roteiro, escolha a voz, dirija cada fala e exporte o arquivo pronto.
المدينة ما بتنام أبدًا. الليلة، عم تسمع.
سمعت هالصوت؟ في حدا عالباب.
روقي. هيدا بس الشتي. بظن.
01Escolhendo uma voz
O árabe levantino (shami) é suave, melodioso e amplamente entendido, graças às novelas e à dublagem sírias e libanesas. Escolha o país do seu público: as vozes libanesa, síria e jordaniana soam como em casa para os seus próprios espectadores.
Os roteiros em shami soam naturais com palavras do dia a dia: “شو” (o quê), “هلق” (agora), “كتير” (muito), “منيح” (bom). Para conteúdo formal, escreva em árabe padrão moderno e mantenha a voz levantina.
Outros sotaques de árabe
02Para que serve
Campanhas para o Líbano, a Síria e a Jordânia.
Histórias, vlogs e vídeos explicativos em shami do dia a dia.
Cursos em dialeto ou em árabe padrão moderno.
Um vídeo em inglês com nova voz em árabe, na voz do próprio falante.
03Como funciona
04Dicas de roteiro
05Quanto custa
Uma voz padrão custa um crédito por palavra; as premium, 1,5. O custo aparece antes de você gerar, e uma fala que você não alterou pode ser gerada de novo sem custo.
06Perguntas
07Mais idiomas
1.000 créditos grátis para testar: escreva a sua primeira fala em árabe levantino e ouça em um minuto.
Comece grátis: 1.000 créditos