Leelo

Doublage

Votre vidéo, dans leur langue.

Leelo traduit ce qui est dit et le double dans plus de 90 langues, en conservant la voix de chaque intervenant et l’image d’origine.

Commencer gratuitement : 1 000 crédits
Dubbing · 0:30

01Comment ça marche

Trois étapes, du début à la fin.

  1. Étape 1

    Ajoutez la vidéo

    Importez un fichier vidéo ou audio, ou collez un lien direct vers le fichier.

  2. Étape 2

    Choisissez les langues

    Jusqu’à trois à la fois. Chaque langue est doublée séparément, et vous pouvez fermer l’onglet : les doublages se poursuivent sans vous.

  3. Étape 3

    Vérifiez et publiez

    Téléchargez la vidéo doublée ou son audio, ou ouvrez la traduction dans le Studio pour changer un mot ou une voix.

02Conçu pour

Ce qu’on en fait.

03En détail

Un doublage qui reste modifiable.

Langues
Plus de 90, de l’espagnol et de l’hindi au japonais, à l’arabe et au swahili.
Voix
Chaque intervenant garde une voix proche de la sienne dans chaque langue.
Retouches
Ouvrez n’importe quel doublage dans le Studio pour corriger une ligne, un nom ou une voix.
Fichiers
Jusqu’à 100 Mo par vidéo. Le doublage conserve l’image d’origine.
Coût
5 000 crédits la minute, par langue. Les doublages qui échouent sont remboursés.
product-launch.mp4 · dubbed
0:00 / 2:40
  • ENEnglish · originalWelcome to the show.
  • ESSpanishBienvenidos al programa.
  • FRFrenchBienvenue dans l'émission.
  • JAJapanese番組へようこそ。

04Questions

Avant de commencer.

5 000 crédits par minute de vidéo et par langue, facturés à la seconde. Une vidéo de trois minutes doublée en espagnol et en français revient à environ 30 000 crédits.

Oui. Chaque intervenant est doublé avec une voix créée à partir de la sienne : le public entend la même personne, dans une nouvelle langue.

Oui. Ouvrez le doublage dans le Studio : chaque ligne traduite peut être modifiée et régénérée séparément.

Les vidéos que vous avez réalisées ou dont vous détenez les droits. Fichiers jusqu’à 100 Mo, ou lien direct vers un fichier.

05Et aussi

À découvrir aussi.

Écrivez-le. Faites-le entendre. Publiez-le.

1 000 crédits offerts pour tout essayer. Sans carte bancaire, rien à installer.

Commencer gratuitement : 1 000 crédits