PreguntasTus preguntas, respondidas.

Leelo es un estudio de voz con IA. Escribes o pegas un guion, le das una voz a cada personaje, diriges cómo se lee cada línea, añades música y efectos de sonido y exportas un único archivo terminado. La misma cuenta sirve para doblar vídeos a otros idiomas, clonar y diseñar voces, transcribir grabaciones, quitar el ruido de fondo, cambiar la voz de una grabación y escribir guiones con un asistente de IA.

Sí. Todas las cuentas empiezan con 1.000 créditos gratis, sin tarjeta. Equivalen a unas 1.000 palabras de voz, o a unos siete minutos de narración. Los créditos gratuitos se dan una sola vez, al registrarte, y no se renuevan. El plan gratuito sirve para probar Leelo y para proyectos personales; los planes de pago añaden uso comercial, créditos cada mes, más almacenamiento y archivos que se conservan más tiempo.

Puedes escuchar todas las voces en la página Voces, ver el recorrido y usar la calculadora de duración del guion y el medidor de volumen sin cuenta. Para generar audio hace falta una cuenta gratuita, que se crea en unos segundos con Google o con un correo.

Locuciones para YouTube y vídeo en redes sociales, pódcast con varios presentadores, audiolibros con capítulos, narración para e-learning, anuncios, menús telefónicos, diálogos de videojuegos y animación, y versiones habladas de artículos. Los casos de uso muestran cada uno con un ejemplo.

No. Leelo funciona en el navegador, en cualquier equipo, y el Studio también va bien en un teléfono o una tableta. Tus proyectos, voces y archivos se guardan en tu cuenta, así que puedes retomar el trabajo desde otro dispositivo.

El texto a voz cubre más de 80 idiomas y sus acentos: inglés (estadounidense, británico, australiano, indio y más), español, francés, alemán, árabe, hindi, portugués, chino, japonés y decenas más. El doblaje traduce a 91 idiomas y la transcripción entiende más de 90. Todas las voces tienen una muestra en la página Voces.

Una herramienta sencilla lee un bloque de texto con una sola voz. Leelo trata tu texto como un guion: cada línea tiene un personaje, cada personaje tiene una voz, y cada línea se puede dirigir, repetir y cronometrar. La música y los efectos de sonido van debajo de las voces, y una sola exportación te da una mezcla terminada con el volumen adecuado. El doblaje, la clonación, la transcripción y la limpieza de audio están en la misma cuenta y se pagan con los mismos créditos.

Una palabra leída por una voz estándar (Core) cuesta un crédito. Las voces Pro y la mayoría de las Ultra cuestan 1,5 créditos por palabra; algunas Ultra y las voces propias cuestan 5. Cada voz muestra su precio. Todo lo demás también se paga en créditos: la transcripción, 40 por minuto; la limpieza de audio y el cambiador de voz, 1.300 por minuto; los efectos de sonido, 20 por segundo; el asistente de escritura, 10 por cada 500 palabras con las que trabaja (mínimo 10); y diseñar una voz, 700. Clonar es gratis.

Volver a generar una línea cuando no ha cambiado nada, exportar un proyecto tantas veces como quieras, las reproducciones de un reproductor integrado y clonar tu voz. La calculadora de duración del guion y el medidor de volumen son gratis y no necesitan cuenta.

No. En un plan de pago o con una oferta de por vida, cada mes empieza con la cantidad completa del plan. Los 1.000 créditos del plan gratuito se dan una sola vez y no se reponen. Los paquetes de créditos son distintos: duran doce meses desde el día en que los compras.

Los créditos del plan gratuito no se renuevan: se dan una sola vez, al registrarte. Con una oferta de por vida, se renuevan cada mes el mismo día en que te registraste. Con una suscripción, cuando se procesa el pago del mes. Los planes anuales renuevan los créditos cada mes, el día en que empezó la suscripción.

Recibes un aviso cuando te queda menos de una décima parte y otro cuando llegas a cero. Todo lo que hayas creado se puede seguir escuchando, descargando y exportando; solo la generación nueva queda en espera. Puedes comprar un paquete de créditos o subir de plan. Con un plan de pago o una oferta de por vida, también puedes esperar a que se renueve el mes.

Créditos extra además de los de tu plan: 25.000 por 9 $, 100.000 por 29 $ o 500.000 por 119 $. Duran doce meses y solo se usan después de los créditos mensuales del plan.

Casi. Todos los planes, incluido el gratuito, pueden usar el Studio, el doblaje, la transcripción, la limpieza de audio, los efectos de sonido y el asistente de escritura. Las voces propias (clonación y diseño, y el cambiador de voz que habla con ellas) empiezan en Starter. Por lo demás, los planes se distinguen por los créditos, el almacenamiento, cuántas voces propias puedes conservar, cuánto tiempo se guarda el audio de las líneas, los puestos del equipo y el acceso a la API.

Un año cuesta lo mismo que diez meses, así que dos meses son gratis. Tus créditos siguen llegando cada mes, no todos de golpe.

Si falla una línea, una acción de escritura, un sonido, un diseño de voz, una transcripción, una limpieza de audio o un doblaje, sus créditos se devuelven solos, y lo mismo ocurre con un doblaje que no ha terminado al cabo de tres horas. Si detienes un doblaje tú mismo, no se devuelven: ya estaba pagado cuando empezó.

Sí. Abre Billing y pulsa Manage subscription. Tu plan sigue activo hasta el final del periodo que hayas pagado; después, la cuenta vuelve al plan gratuito (o a tu oferta de por vida). Los proyectos, las voces y los archivos se conservan.

Los reembolsos los gestiona una persona. Escríbenos con el correo de tu cuenta y lo que pasó, y te responderemos en un día laborable.

Con tarjeta, a través de Stripe; los números de tarjeta nunca llegan a nuestros servidores. Las facturas de cada pago están en el portal de facturación, en Billing → Manage subscription. Los códigos promocionales se pueden introducir al pagar.

Cientos, en más de 80 idiomas y sus acentos, cada una con una muestra en la página Voces. También puedes diseñar una voz nueva a partir de una descripción o clonar la tuya.

Las voces Ultra y Pro son las más naturales y expresivas, y la mayoría cuesta 1,5 créditos por palabra; algunas Ultra cuestan 5, y cada voz muestra su precio en la biblioteca. Las voces Core cuestan 1 crédito por palabra y suelen ofrecer el control más fino, como las marcas de pronunciación y de énfasis.

Sí. Las voces multilingües leen varios idiomas con la misma voz; fíltralas en la biblioteca de voces. Para el acento más natural, elige una voz cuyo primer idioma sea el que escribes.

Sí. Cada personaje tiene un panel de interpretación con emoción, intensidad, velocidad, tono e indicaciones en texto libre, y puedes marcar palabras sueltas para dar énfasis, hacer una pausa, cambiar la velocidad o el tono, o indicar cómo decir un número, una fecha o un nombre. Qué controles aparecen depende de lo que admita la voz.

Sí. Añádelo una vez a la lista de pronunciación, escrito como suena («Lee-lo»), y todos los proyectos lo usarán, con todas las voces. O márcalo solo en una línea.

Hasta 16 personajes y 2.000 líneas, cada personaje con su propia voz e interpretación.

Sí. Dentro de un proyecto, Paste a document abre archivos .docx, EPUB, PDF, .txt y .md de hasta 30 MB, o una página web, y los divide en líneas: los títulos pasan a ser capítulos y las líneas que empiezan por «Nombre:» se asignan a personajes.

Sí. El modo Audiobook tiene capítulos, créditos de apertura y de cierre, una muestra para tiendas, una comprobación de volumen ACX, MP3 por capítulo a −20 LUFS y un M4B con capítulos. Consulta las normas de tu tienda sobre la narración con IA antes de publicar.

Sí. Los sonidos que creas con la herramienta Sound effects, o la música y los sonidos de tu dispositivo (MP3 o WAV), van en la pista Sounds, debajo de las voces, con nivel, fundidos, repetición en bucle y atenuación automática bajo la voz.

MP3 (128, 192 o 320 kbps), WAV (48 kHz, 16 bits) y, para audiolibros, M4B con capítulos. Ajustes de volumen: Podcast −16 LUFS, Audiobook/ACX −20, Broadcast −23. También puedes sacar subtítulos (SRT y VTT), una transcripción y los stems (un WAV por voz). Exportar es gratis.

Sí. En el modo Video, pega o abre subtítulos (SRT o VTT) o códigos de tiempo y cada línea se coloca en su momento. Fija una duración objetivo y Fit ajusta el ritmo y las pausas para que el guion dure ese tiempo.

Sí. Cada línea conserva hasta cinco tomas; compáralas y elige la que quieras usar. Una línea que no ha cambiado nunca se cobra dos veces.

Un proyecto admite hasta 2.000 líneas, y el modo Quick, hasta unos 5.000 caracteres en un solo cuadro. Una exportación admite hasta 500 líneas, así que un libro largo se exporta capítulo a capítulo.

Basta con uno o dos minutos de habla clara: graba en el navegador o sube hasta cinco grabaciones (25 MB en total). Importan más una habitación tranquila y la interpretación que quieres en el clon que la duración.

Clonar es gratis. Hablar con tu propia voz cuesta 5 créditos por palabra. Cada plan incluye algunas voces propias (Starter 1, Creator 3, Pro 10, Business 30); cada una que pase de ese número cuesta 2.000 créditos al mes.

Sí. El diseño de voz crea una voz a partir de una descripción, como «un viejo capitán de barco, cálido y algo ronco», en uno de 13 idiomas. Cada diseño da tres tomas por 700 créditos; conservar una es gratis, pero ocupa una plaza de voz.

La tuya, o la de alguien que te haya dado permiso. Cada vez que clonas, te pedimos que confirmes ese consentimiento. Clonar a alguien sin él, o usar una voz para suplantar o engañar, infringe nuestras condiciones y conlleva la eliminación de la voz.

No. Para clonar hace falta el permiso de quien habla, y el diseño de voz rechaza personas concretas, voces de niños y suplantaciones.

Es de tu cuenta. Nadie fuera de tu cuenta o de tu equipo puede verla ni usarla, y puedes borrarla cuando quieras; al borrarla, también se elimina del proveedor de voz.

A 91, hasta tres a la vez, y el idioma original se detecta solo. La app te muestra lo que cuesta un doblaje antes de empezar.

Sí. Con Match each speaker's voice activado, cada persona habla con su propia voz en el nuevo idioma, y Keep the background mantiene debajo la música y el sonido.

No con su enlace de YouTube: se rechazan los enlaces de YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X, Netflix y Spotify. Sube el archivo (hasta 100 MB para doblaje y 500 MB para transcripción) o pega un enlace directo a un archivo sobre el que tengas derechos.

El vídeo o el audio doblado, subtítulos SRT y VTT, transcripciones en los dos idiomas y un proyecto del Studio con cada línea ajustada a su tiempo, para poder editar y volver a locutar cualquier línea.

El habla clara se transcribe con mucha precisión en más de 90 idiomas, con los hablantes diferenciados y cada frase con su tiempo. Los fallos habituales son los nombres y la jerga, y las grabaciones con ruido salen mejor después de una limpieza de audio.

Sí. La limpieza de audio separa la voz del tráfico, el viento, el zumbido y el eco de la sala, la nivela a −16 LUFS y puede acortar las pausas largas. Admite grabaciones y vídeos de hasta 250 MB y 60 minutos, a 1.300 créditos por minuto.

Conserva tu interpretación grabada (el ritmo, la emoción y la entonación) y sustituye la voz por una de tus propias voces clonadas o diseñadas.

Sí. Describe un sonido y recibe hasta tres versiones, de medio segundo a 30 segundos, con repetición en bucle opcional, a 20 créditos por segundo. Se guardan en tus archivos y pueden ir directamente a un proyecto.

Escribir un guion con personajes a partir de una descripción breve, reescribir una línea para que suene a lenguaje hablado, acortarla, corregir la gramática, dividir un bloque de texto en líneas y traducir a 13 idiomas, de una línea o de un capítulo entero cada vez.

10 créditos por cada 500 palabras con las que trabaja, con un mínimo de 10, hasta 5.000 palabras de una vez. Una descripción o una sola línea cuestan 10; un capítulo de 5.000 palabras cuesta 100. Las acciones fallidas devuelven sus créditos. Los 1.000 créditos del plan gratuito cubren unas 100 acciones cortas.

Se le pide que conserve lo que quieres decir y tu estilo, y cada resultado se muestra antes de reemplazar nada, así que no cambia nada sin ti.

Sí, en cualquier plan de pago y en las ofertas de por vida: vídeos, anuncios, cursos, pódcast, audiolibros, aplicaciones y productos. El audio creado con el plan gratuito es para uso personal.

Sí, con audio creado en un plan de pago. Las normas de YouTube sobre cómo declarar el contenido creado con IA se siguen aplicando a tu canal.

Tuyos. Úsalos donde quieras, locutados con Leelo o no.

Sí. Tus proyectos, grabaciones, exportaciones y voces son privados para tu cuenta, o para tu equipo en Pro y Business. Solo las muestras públicas de voz de este sitio se sirven abiertamente. Más información en la página de seguridad.

No. Leelo no entrena modelos de IA con lo que subes o creas.

Las exportaciones, los doblajes, las limpiezas de audio, los sonidos y los cambios de voz se quedan hasta que los borres. El audio de línea generado que no has usado se elimina a los 7 días en el plan gratuito, a los 90 en Starter y a los 180 con las ofertas de por vida; de Creator en adelante se conserva.

Sí. Elimina tu cuenta desde Settings y desaparecen tus proyectos, voces, archivos, reproductores, claves de API y puestos en equipos. El registro de créditos usados se conserva como registro de facturación. Cualquier suscripción se cancela a la vez, sin reembolso del resto del periodo.

En Pro (3 puestos) y Business (10 puestos) puedes invitar a personas a tu espacio de trabajo. Comparten sus proyectos, voces y créditos, y un registro de actividad muestra quién hizo qué.

El propietario (paga el plan), los administradores (invitan y quitan a personas) y los miembros (crean y editan proyectos, voces y archivos con los créditos del equipo).

Invita por correo desde la página Team. El enlace funciona 14 días, solo para esa dirección, y también le llega por correo.

Sí, en Pro y Business. La voz, el doblaje, la transcripción, la limpieza de audio, los efectos de sonido y el asistente de escritura están disponibles mediante una API REST, con cargo en créditos como en la app. Consulta la API.

Sí. Los webhooks firmados (HMAC-SHA256) avisan a tu servidor cuando terminan los doblajes, las transcripciones y las exportaciones, y cuando quedan pocos créditos.

Sí. El servidor MCP de Leelo permite que Claude, Cursor y otros asistentes creen voz, doblajes, transcripciones y sonidos con tu clave de API. Los fragmentos de configuración están en Developers → MCP.

Sí, en todos los planes. Publica cualquier archivo como reproductor, elige el modo claro u oscuro y un color, y pega una línea de HTML. Las reproducciones no cuestan nada.

Busca en el centro de ayuda o escribe a support@leelo-ai.com. Dentro de la app, Help & support en el menú de la cuenta envía un mensaje con tu cuenta adjunta. Una persona lee todos los mensajes y responde en un día laborable, normalmente antes.

Canjéalo en /stackcommerce o en la app, en Redeem a code. Si aun así no se acepta, escríbenos con los últimos cuatro caracteres del código y tu número de pedido.

Sí, por encima del plan Business: pago por factura, contratos y revisiones de seguridad. Cuéntanos qué necesitas.