Cómo convertir un PDF o un ebook en un audiolibro MP3

Para convertir un PDF o un ebook en MP3, lleva el texto a un estudio de texto a voz, deja que divida el libro en capítulos, elige una voz y exporta cada capítulo como MP3 o el libro entero como M4B con marcas de capítulo. El formato del que partes importa más de lo que parece: los archivos de Word y EPUB conservan sus títulos; los PDF, no.

¿Con qué archivo debo empezar?

• EPUB o Word (.docx): lo mejor. Los títulos se conservan, así que los capítulos se calculan solos.
• Texto o Markdown: sirve; los títulos en Markdown también inician capítulos.
• PDF: funciona, pero entra sin sus títulos, y puede que haya que borrar los números de página o los encabezados repetidos. Si tienes la versión en Word o EPUB, usa esa.
• Una página web: pega su dirección y el artículo entra como líneas.

¿Cómo lo convierto?

1. En Leelo, empieza un proyecto Audiobook (o cualquier proyecto para un documento corto).
2. Pulsa Paste a document y abre el archivo (hasta 30 MB). Se lee en tu navegador.
3. Elige cómo dividirlo: una línea por frase, y la opción headings start chapters.
4. Elige una voz. Para una novela, puedes dar a cada personaje una voz propia.
5. Corrige los nombres y los términos una sola vez en el diccionario de pronunciación.
6. Genera un capítulo, escúchalo y luego genera el resto.
7. Exporta cada capítulo como MP3, o un único M4B con capítulos para reproductores de audiolibros.

Para escuchar rápido una página o dos, la herramienta gratuita de texto a voz lee hasta 2.000 caracteres sin crear un proyecto.

¿Cuánto tarda y cuánto cuesta?

La narración va a unas 150 palabras por minuto, así que un ebook de 30.000 palabras son unas 3 horas y 20 minutos de audio. Con una voz estándar son unos 30.000 créditos (un crédito por palabra); las voces premium cuestan 1,5. Los 1.000 créditos del plan gratuito bastan para probar el comienzo de un capítulo; el plan Starter incluye 80.000 créditos al mes.

¿Puedo vender el audiolibro?

Si tienes los derechos del texto y usas un plan de pago, el audio es tuyo para usarlo con fines comerciales. Las tiendas tienen sus propias normas sobre la narración con IA: consulta audiolibros con IA para ACX, KDP y otras tiendas.

Consejos para escucharlo mejor

• Borra los números de página, las marcas de notas al pie y los encabezados repetidos antes de generar.
• Añade una pausa breve entre secciones.
• Varía el ritmo: más lento en los pasajes densos, un poco más rápido en los diálogos.