Audiolibros con IA en ACX, KDP y más: normas y requisitos

Puedes publicar un audiolibro narrado con IA, pero no en todas partes. En el momento de escribir esto, ACX (que abastece a Audible, Amazon y Apple) exige narración humana salvo que Amazon autorice otra cosa, y la vía propia de Amazon para la narración con IA es Virtual Voice, una beta para libros electrónicos de Kindle en inglés que cumplan los requisitos. Google Play Books, Kobo y Spotify (a través de Findaway Voices) aceptan la narración con IA siempre que lo indiques. Las normas de las tiendas cambian a menudo, así que revisa las directrices vigentes de cada una antes de subir nada.

Elijas la tienda que elijas, el audio tiene que cumplir unas especificaciones técnicas. Aquí tienes cuáles son y cómo producir un libro que las cumpla.

¿Qué tiendas aceptan la narración con IA?

¿Qué requisitos de audio tiene ACX?

Las especificaciones de ACX son las más estrictas del sector, así que la mayoría de los autores producen según ellas aunque publiquen en otro sitio:

• Cada capítulo en un archivo aparte, más los créditos de apertura y de cierre y una muestra para la tienda.
• RMS entre −23 dB y −18 dB, picos no superiores a −3 dB y un nivel de ruido de fondo no superior a −60 dB.
• MP3 a 192 kbps o más, tasa de bits constante, 44,1 kHz.
• De 0,5 a 1 segundo de silencio de sala al principio de cada archivo y de 1 a 5 segundos al final.

La narración con IA lo tiene fácil con el ruido de fondo (no hay ruido de sala), así que el trabajo principal está en el volumen y en la estructura de los archivos.

¿Cómo hago un audiolibro en Leelo?

1. Empieza un proyecto Audiobook.
2. Trae el manuscrito con Paste a document: Word (.docx), EPUB, PDF, .txt o Markdown. Con «headings start chapters» activado, cada título se convierte en un capítulo. Los PDF entran sin sus títulos, así que un archivo de Word o EPUB te ahorra trabajo.
3. Elige un narrador y, si quieres un aire de reparto completo, dale a los personajes sus propias voces.
4. Lee un capítulo cada vez, o el libro entero, y corrige los nombres en el diccionario de pronunciación.
5. Añade los Credits de apertura y de cierre y una Sample para la tienda.
6. Exporta every chapter como su propio MP3 (con el volumen Audiobook/ACX de −20 LUFS) o un solo M4B with chapters. La exportación ejecuta una comprobación de ACX antes de que descargues.

¿Notarán los oyentes que es IA?

Durante horas, una voz monótona cansa, así que el formato largo necesita más dirección que un vídeo corto: varía el ritmo, añade pausas en los cambios de escena y usa una voz distinta para los diálogos si tu libro tiene muchos. La no ficción, las guías y el autoayuda suelen encajar mejor con la narración con IA; la ficción con mucho diálogo es la que exige más cuidado.

¿Cuánto cuesta?

Una novela típica de 70.000 palabras son unos 70.000 créditos con una voz estándar (un crédito por palabra) o 105.000 con una voz premium. El plan Starter incluye 80.000 créditos al mes; para libros más grandes, usa un plan mayor o un paquete de créditos. El coste se muestra antes de generar.

Más sobre el flujo de trabajo: audiolibros con voces de IA.