كتب صوتية بالذكاء الاصطناعي لـ ACX وKDP: القواعد والمواصفات
· 3 دقيقة للقراءة · فريق Leelo
يمكنك نشر كتاب صوتي بسرد الذكاء الاصطناعي، لكن ليس في كل مكان. وقت كتابة هذا المقال، تشترط ACX (التي تزوّد Audible وAmazon وApple) السرد البشري ما لم تأذن Amazon بغير ذلك، وطريق Amazon نفسها إلى السرد بالذكاء الاصطناعي هو Virtual Voice، وهو إصدار تجريبي للكتب الإلكترونية الإنجليزية على Kindle ممن تنطبق عليها الشروط. أما Google Play Books وKobo وSpotify (عبر Findaway Voices) فتقبل السرد بالذكاء الاصطناعي بشرط أن تُفصح عنه. وقواعد المتاجر تتغيّر كثيرًا، فراجع إرشادات كل متجر الحالية قبل أن ترفع كتابك.
مهما كان المتجر الذي تختاره، يجب أن يستوفي الصوت مواصفات تقنية. إليك هذه المواصفات، وكيف تنتج كتابًا يجتازها.
أي المتاجر تقبل السرد بالذكاء الاصطناعي؟
| المتجر | السرد بالذكاء الاصطناعي | ملاحظات |
|---|---|---|
| ACX / Audible | غير مقبول دون إذن | السرد البشري مطلوب ما لم يُؤذن بغير ذلك |
| Amazon KDP Virtual Voice | أصوات Amazon الخاصة بالذكاء الاصطناعي | تجريبي، للكتب الإلكترونية الإنجليزية على Kindle، ويحمل وسم «Virtual Voice» |
| Google Play Books | نعم، مع الإفصاح | اذكر في الوصف أن السرد بالذكاء الاصطناعي |
| Kobo | نعم، مع الإفصاح | أشِر إلى ذلك عند إرسال الكتاب |
| Spotify (عبر Findaway Voices) | نعم، مع الإفصاح | الإفصاح مطلوب |
ما متطلبات الصوت في ACX؟
مواصفات ACX هي الأشد صرامة في هذا المجال، لذا ينتج معظم المؤلفين كتبهم وفقها حتى حين ينشرون في متاجر أخرى:
- كل فصل في ملف منفصل، إضافةً إلى الاعتمادات الافتتاحية والختامية ومقطع عيّنة للعرض في المتجر.
- RMS بين −23 dB و−18 dB، وذروات لا تتجاوز −3 dB، ومستوى ضجيج لا يتجاوز −60 dB.
- MP3 بمعدل 192 kbps أو أعلى، بمعدل بت ثابت، وتردد 44.1 kHz.
- من 0.5 إلى 1 ثانية من صمت الغرفة (room tone) في بداية كل ملف، ومن 1 إلى 5 ثوانٍ في نهايته.
يتعامل السرد بالذكاء الاصطناعي بسهولة مع مستوى الضجيج (فلا ضجيج غرفة أصلًا)، لذا يتركّز العمل الأساسي في مستوى الصوت وبنية الملفات.
كيف أصنع كتابًا صوتيًا في Leelo؟
- ابدأ مشروع Audiobook.
- أدخل المخطوطة بزر Paste a document: ملف Word (.docx) أو EPUB أو PDF أو .txt أو Markdown. وعند تفعيل «headings start chapters» يصبح كل عنوان فصلًا. وتدخل ملفات PDF بلا عناوينها، فيوفّر عليك ملف Word أو EPUB جهدًا.
- اختر راويًا، وامنح الشخصيات أصواتها الخاصة إن أردت أجواء عمل بأصوات متعددة.
- اجعل الصوت يقرأ فصلًا في كل مرة، أو الكتاب كله، وصحّح الأسماء في قائمة النطق.
- أضف Credits افتتاحية وختامية، وSample للعرض في المتجر.
- صدّر every chapter كملف MP3 مستقل (بمستوى صوت الكتب الصوتية وACX، أي −20 LUFS)، أو ملفًا واحدًا بصيغة M4B with chapters. ويُجري التصدير فحص ACX قبل أن تنزّل الملفات.
هل سيلاحظ المستمعون أنه ذكاء اصطناعي؟
على مدى ساعات، يصبح الصوت الرتيب مُتعبًا، لذا يحتاج المحتوى الطويل إلى توجيه أكثر من الفيديو القصير: نوّع الإيقاع، وأضف وقفات عند تغيّر المشاهد، واستخدم صوتًا مختلفًا للحوار إن كان كتابك يحتوي منه الكثير. وتميل الكتب غير الروائية والأدلة وكتب تطوير الذات إلى أن تناسب السرد بالذكاء الاصطناعي أكثر من غيرها؛ أما الروايات الكثيرة الحوار فتحتاج إلى أكبر قدر من العناية.
كم يكلّف؟
رواية نموذجية من 70,000 كلمة تكلّف نحو 70,000 رصيد بصوت قياسي (رصيد للكلمة)، أو 105,000 بصوت مميز. وتشمل خطة Starter 80,000 رصيد في الشهر؛ وللكتب الأكبر استخدم خطة أكبر أو حزمة رصيد. وتظهر التكلفة قبل أن تبدأ التوليد.
المزيد عن سير العمل: الكتب الصوتية بأصوات الذكاء الاصطناعي.