أصوات أصلية من كولومبيا، التي تُعرف إسبانيتها في أمريكا اللاتينية بوضوحها وسهولة متابعتها. الصق نصك، واختر الصوت، ووجّه كل سطر، وصدّر الملف الجاهز.
¿Quiubo, parce? ¿Sí vio el mensaje del jefe? Dizque la reunión es mañana a las siete.
¡Uy, no! ¿A las siete? Bueno, de una. Pero el tinto lo pone usted.
01اختيار الصوت
كثيرًا ما تُوصف إسبانية بوغوتا بأنها من أوضح اللهجات في أمريكا اللاتينية، ولذلك تحظى الأصوات الكولومبية بشعبية في التعليق الروائي والتعليم الإلكتروني وخدمة العملاء خارج كولومبيا بكثير. أما لجمهور كولومبي، فالصوت القادم من البلد يبدو صحيحًا وكفى.
كثير من الكولومبيين يقولون “usted” حتى لأصدقائهم، وكلمات مثل “parce” و“chévere” و“tinto” (قهوة سوداء) تجعل النص محليًا. أبقِ العامية لمحتوى التواصل، واجعل المفردات محايدة في التعليق الذي ينبغي أن ينتشر.
لهجات أخرى في الإسبانية
02فيمَ يُستخدم
تعليق صوتي للقنوات الكولومبية، وللقنوات التي تخاطب أمريكا اللاتينية كلها.
حملات لكولومبيا، بالصوت المحلي.
دورات وتدريب بإسبانية واضحة تنتشر بسهولة.
فيديو بالإنجليزية يُعاد أداؤه بالإسبانية بصوت المتحدث نفسه.
03كيف يسير العمل
04نصائح للنص
05التكلفة
تكلّف الكلمة بصوت قياسي رصيدًا واحدًا، وبصوت مميز 1.5 رصيد. وتظهر التكلفة قبل أن تولّد، والسطر الذي لم تغيّره تعيد توليده مجانًا.
06أسئلة
07لغات أخرى
1,000 رصيد مجاني للتجربة: اكتب أول سطر لك باللغة الإسبانية الكولومبية واسمعه خلال دقيقة.
ابدأ مجانًا مع 1,000 رصيد